Errors by UC San Diego Health and the US Centers for Disease Control and Prevention led to a woman with the novel coronavirus being sent back to Marine Corps Air Station Miramar instead of isolation at the hospital, according to a health official familiar with the situation.